- Cités parlementaire et judiciaire
- Renouvellement de la résidence officielle du premier ministre du Canada
- Institutions culturelles et scientifiques nationales
- Nouveaux lieux inspirants consacrés à des éléments commémoratifs majeurs
- Un lieu revêtant une signification particulière : l’île Victoria (Kabenishinân Minitig)
- Renouvellement du boulevard de la Confédération et de ses voies d’accès
- Consolidation des corridors écologiques et protection des milieux naturels
- Régénération de la forêt urbaine de la capitale
- Nouveau centre des visiteurs et amélioration des sentiers du parc de la Gatineau
- Amélioration et accessibilité accrue des berges et des espaces verts
- Parachèvement du réseau de sentiers de la Ceinture de verdure
- Réaménagement des plaines LeBreton et des îles
- Revitalisation du secteur du ruisseau de la Brasserie et de la maison Wright-Scott
- Meilleure intégration des zones d’emplois de l’administration publique fédérale dans le paysage urbain
- Plan lumière de la capitale
- Renouvellement de la pointe Nepean et parachèvement d’une promenade riveraine du canal Rideau aux chutes Rideau
- Amélioration du transport interprovincial
Le Plan de la capitale du Canada
de 2017 à 2067
Projets marquants
- Cités parlementaire et judiciaire
Conformément à la vision à long terme de ces cités, des travaux complets de restauration et de rénovation des édifices du Centre, de l’Est et de l’Ouest du Parlement se dérouleront au cours des prochaines décennies. Ces grands travaux comprennent la construction d’un centre d’accueil des visiteurs, la réhabilitation de l’escarpement, l’aménagement paysager, l’installation de dispositifs assurant l’accessibilité universelle, ainsi que la protection et la conservation des édifices et des terrains. La CCN travaillera aussi avec la Ville d’Ottawa et la Ville de Gatineau au renouvellement et au renforcement de la politique sur la protection des vues pour assurer la primauté des symboles nationaux dans la silhouette de la capitale.

- Renouvellement de la résidence officielle du premier ministre du Canada
La CCN rénovera et transformera la résidence officielle du premier ministre du Canada. Les plans prévoient l’intégration de dispositifs de sécurité modernes (pour accroître la protection et améliorer la fonctionnalité de la résidence), la conservation du patrimoine et l’amélioration de la durabilité écologique.

- Institutions culturelles et scientifiques nationales
Ce projet marquant comporte quatre volets : créer un musée national du portrait, volet chapeauté par Bibliothèque et Archives Canada et Services publics et Approvisionnement Canada; réaliser l’objectif du Conseil national de recherches du Canada de faire du 100, promenade Sussex un pôle scientifique et d’innovation; réserver des terrains dans le secteur du cœur, le long de la berge nord de la rivière des Outaouais et des promenades Sir-John-A.-Macdonald et Sir-George-Étienne-Cartier pour agrandir des musées et des institutions culturelles existants et en ajouter de nouveaux; aménager un jardin botanique national du côté ouest du canal Rideau.

- Nouveaux lieux inspirants consacrés à des éléments commémoratifs majeurs
La CCN et Patrimoine canadien détermineront un emplacement convenable pour honorer la Charte canadienne des droits et libertés, afin de représenter physiquement ce document sacré qui sous-tend les principes de justice et de diversité de la société canadienne. La place de la Confédération sera rénovée en vue du centenaire du Monument commémoratif de guerre du Canada en 2039 pour accroître son importance symbolique et la rendre plus fonctionnelle lors de rassemblements. Enfin, la CCN travaillera avec les municipalités pour créer sept carrefours symboliques dans le secteur du cœur de la capitale à des points de jonction des réseaux routier, cyclable et piétonnier, en y installant des œuvres d’art public ou des éléments commémoratifs nationaux majeurs.

- Un lieu revêtant une signification particulière : l’île Victoria (Kabenishinân Minitig)
Un plan directeur concernant l’île Victoria, qu’on appellera le Plan Kabenishinân Minitig, sera élaboré en partenariat avec la Nation algonquine anishinabée pour créer dans la capitale un lieu revêtant une signification particulière à l’intention des peuples autochtones et de leurs traditions culturelles. Ce projet fera partie du processus de réconciliation national et sera réalisé sous la supervision d’aînés et de représentants des communautés algonquines anishinabées.

- Renouvellement du boulevard de la Confédération et de ses voies d’accès
La CCN et les ministères fédéraux travailleront avec des partenaires municipaux pour réinventer la rue Wellington et créer une succession unifiée et inspirante d’espaces publics qui relieront la berge adjacente à la Cour suprême du Canada au boulevard de la Confédération. Les objectifs de ce projet seront d’améliorer la sécurité, le domaine pédestre et l’accès au transport collectif, d’offrir des installations cyclables séparées et de maintenir la fonction symbolique et cérémonielle première du boulevard. De plus, la CCN et ses partenaires revitaliseront et embelliront les secteurs adjacents des rues Sparks et Metcalfe et de l’avenue Laurier à Ottawa, de la rue Laurier et de ses alentours à Gatineau, de même que du pont des Chaudières.

- Consolidation des corridors écologiques et protection des milieux naturels
En collaboration avec les municipalités, les organismes de conservation et des partenaires des secteurs public et privé, la CCN prendra les mesures nécessaires pour consolider et protéger la biodiversité et les milieux naturels sur ses biens fonciers, pour créer des liens entre le réseau d’espaces verts urbains de la capitale et les grands réseaux écologiques, de même que pour consolider les corridors écologiques.

- Régénération de la forêt urbaine de la capitale
La CCN élaborera un programme d’immobilisations de 30 ans pour régénérer les forêts et la canopée des terrains fédéraux. De concert avec les autorités municipales, un objectif régional commun sera établi pour 2067 et au-delà.

- Nouveau centre des visiteurs et amélioration des sentiers du parc de la Gatineau
L’amélioration du réseau de sentiers du parc de la Gatineau aidera à réduire la pression exercée sur l’environnement en dirigeant les usagers vers des endroits qui ont une capacité d’accueil adéquate. Un nouveau centre des visiteurs permettra d’accueillir les usagers du parc, et des activités éducatives y seront offertes en partenariat avec des groupes voués à la conservation et au loisir.

- Amélioration et accessibilité accrue des berges et des espaces verts
En collaboration avec des partenaires locaux, la CCN créera le parc riverain Sir-John-A.-Macdonald, une offre d’installations récréatives, culturelles et écologiques de calibre mondial s’étendant vers l’ouest des plaines LeBreton au lac Mud, à Brittania. L’aménagement du parc Jacques-Cartier et la berge nord de la rivière des Outaouais seront repensés pour améliorer l’accès à l’eau et créer d’autres espaces verts et ainsi réinventer la culture riveraine qui florissait autrefois dans la région. De plus, en partenariat avec Énergie Ottawa, la CCN créera un nouveau parc public donnant sur la chute des Chaudières, qui sera complémentaire au réaménagement de la centrale électrique et au projet d’aménagement sur l’île des Chaudières. Le parc, un lieu sacré pour la Nation algonquine anishinabée, comprendra des lieux pour la tenue de cérémonies traditionnelles. Un nouveau pont piétonnier reliera la chute à la berge nord et au parc des Portageurs. La CCN améliorera aussi les accès et les infrastructures le long du canal Rideau et de la rivière Rideau et aménagera un parc riverain le long de la promenade Sir-George-Étienne Cartier.

- Parachèvement du réseau de sentiers de la Ceinture de verdure
La CCN terminera le réseau continu de sentiers de la Ceinture de verdure, depuis la baie Shirleys à l’ouest, jusqu’au ruisseau de Green à l’est, de même que les sentiers reliant la zone urbaine intérieure et les secteurs excentrés de Kanata, Bell’s Corner, Barrhaven, Riverside Sud, Findlay Creek, Blackburn Hamlet et Orléans.

- Réaménagement des plaines LeBreton et des îles
La convergence de nombreux projets du côté ouest du cœur du centre-ville insufflera une énergie nouvelle à la capitale et animera les berges. Ces projets comprennent le réaménagement des plaines LeBreton, l’érection du Monument national de l’Holocauste et de nouveaux monuments commémoratifs militaires nationaux, la construction des stations Pimisi et Bayview par la Ville d’Ottawa, le réaménagement des îles Albert et des Chaudières, l’établissement du lieu de rassemblement des peuples autochtones sur l’île Victoria, l’aménagement des anciens terrains de Domtar par le secteur privé et la construction du Centre d’innovation et de la Bibliothèque centrale de la Ville d’Ottawa.

- Revitalisation du secteur du ruisseau de la Brasserie et de la maison Wright-Scott
La CCN appuiera le travail de la Ville de Gatineau pour revitaliser le secteur historique du ruisseau de la Brasserie et en faire un quartier culturel et pour intégrer et relier au grand projet ses propriétés qui se trouvent le long du ruisseau de la Brasserie. La CCN cherchera un usage convenant à la maison historique Wright-Scott, la restaurera et améliorera le lien avec le parc des Portageurs et le cœur de la capitale.

- Meilleure intégration des zones d’emplois de l’administration publique fédérale dans le paysage urbain
La CCN travaillera avec des partenaires fédéraux et municipaux pour transformer les zones d’emplois existantes, comme le pré Tunney et la Place du Portage, en des milieux de travail plus animés et des quartiers plus complets, plus densément peuplés et dotés de nouvelles installations favorisant le transport en commun et les modes de transport actifs.

- Plan lumière de la capitale
En collaboration avec des intervenants des secteurs public et privé, la CCN concevra et mettra en œuvre un plan lumière qui rendra plus belle et mémorable l’apparence de la capitale la nuit en mettant en valeur l’architecture et les places publiques d’intérêt, tout en réduisant la consommation globale d’énergie et en protégeant les habitats naturels désignés de la pollution lumineuse.

- Renouvellement de la pointe Nepean et parachèvement d’une promenade riveraine du canal Rideau aux chutes Rideau
La pittoresque place publique du parc et du belvédère de la pointe Nepean sera renouvelée et embellie pour en faire une destination majeure de la capitale. Le nouveau concept mettra en valeur le caractère proéminent de la pointe Nepean. L’endroit sera mieux relié à la promenade Sussex et au parc Major’s Hill ainsi qu’à des sentiers d’accès universel, et il fera partie d’un programme d’interprétation historique. La relation visuelle et spatiale avec le Musée des beaux-arts du Canada sera aussi améliorée. De plus, la CCN travaillera avec ses partenaires fédéraux et d’autres intervenants pour créer une promenade polyvalente s’étendant vers l’est, du canal Rideau aux chutes Rideau, et reliant les places publiques existantes donnant sur la rivière des Outaouais.

- Amélioration du transport interprovincial
Ottawa et Gatineau pourrait en constituer un des premiers éléments. À moyen terme, la CCN promouvra aussi la construction d’un lien de transport en commun sur ce pont en vue d’intégrer les réseaux des deux villes sur cet axe nord-sud essentiel.

Le Plan de la capitale du Canada de 2017 à 2067 constitue le coup d’envoi de 17 projets marquants qui seront mis en œuvre par des organismes fédéraux durant cette période. La réalisation de ces grands projets concrétisera les objectifs du Plan et servira de catalyseur et de source d’inspiration pour les projets à venir dans la région de la capitale. Des images et de brèves descriptions des 17 projets marquants sont présentées au fil des trois prochains chapitres.